|
|
699 libri pubblicati al PG da noi DP!
|
| DP » Salve |
ДобродошлиДобро пожаловать - Ласкаво просимо - Välkommen - Velkommen - Welcome - Welkom - Willkommen - Benvenuti - Bienvenue - Bienvenidos - Boa vinda - Bun venit - Tervetuloa - Hoşgeldiniz - Καλωσορίσατε - ברוכים הבאים - خوش آمديدIf you are visiting us from www.pgdp.net, do see our Guide for DP-INT Proofers to account for differences between the sites. Sito della Distributed Proofreaders Europe, che è un servizio del Progetto Gutenberg Europa, Progetto Rastko ed il Progetto di Traduzione Globale. Ha la capacità di correggere libri scritti in ogni lingua supportata da Unicode. Se cerchi il sito originale Distributed Proofreaders del Project Gutenberg, è qui: http://www.pgdp.net. Circa questo Sito Concetto del Sito Quando un correttore sceglie di controllare una pagina di un certo libro, l'immagine della pagina originale ed il testo ricavato sono su una pagina web. Questo consente la comparazione tra le parole dell'immagine e del testo, per correggere quindi il testo. Quest'ultimo è restituito al sito, con un comando sulla stessa pagina web. Ad un secondo correttore sarà poi proposta quella stessa pagina. Questi corregge eventuali errori residui e rimanda la pagina nel giro.  Quando tutte le pagine di un libro sono state lavorate, una persona detta 'post processor' si occupa di unire le pagine, sistemando l'intero e-book secondo un certo standard e infine consegna il libro all'archivio del Progetto Gutenberg. Come puoi aiutarci Ricorda che non hai obbligazioni in questo sito. Correggi quanto spesso vuoi, e quante pagine vuoi, di più o di meno. Ti invitiamo a fare 'una pagina al giorno', ma dipende solo da te! Speriamo che tu ci aiuti nella nostra missione di 'conservare la storia letteraria del mondo gratuitamente fruibile da tutti.' I Progetti Più Recenti = 699 Ultimati. Sono libri elaborati nel nostro sito e pubblicati nell'archivio del Project Gutenberg.
![[XML]](http://dp.rastko.net/graphics/xml.gif){kind=small}
![[RSS]](http://dp.rastko.net/graphics/rss.gif){kind=small}
1) "Histoire littéraire d'Italie (2/9)", Pierre-Louis Ginguené (1748-1816) (French with Italian) lunedì, 15 marzo 2010 Versione zip, Versione testo, Versione html, invia correzioni 2) "L'odyssée (1877)", Homère. Traducteur Charles-Marie Leconte de Lisle. (1818-1894) (French) sabato, 13 marzo 2010 Versione zip, Versione testo, invia correzioni 3) "Iliade", Homère. Traducteur Charles-Marie Leconte de Lisle. (1818-1894) (French) sabato, 13 marzo 2010 Versione zip, Versione testo, invia correzioni 4) "El superhombre y otras novedades", Juan Valera (Spanish) venerdì, 12 marzo 2010 Versione zip, Versione testo, Versione html, invia correzioni 5) "Recuerdos de juventud (Souvenirs de jeunesse (1832) ) pub. 1924", Carlos (Charles) Nodier (April 29, 1780 – January 27, 1844) (Spanish) lunedì, 8 marzo 2010 invia correzioni 6) "De varios colores", Valera, Juan (Spanish) lunedì, 8 marzo 2010 Versione zip, Versione testo, Versione html, invia correzioni 7) "A Concise Anglo-Saxon Dictionary (1916)", John R. Clark Hall (English with Germanic (Other)) lunedì, 8 marzo 2010 Versione zip, Versione testo, Versione html, invia correzioni 8) "O Sprawie Głodowej W Galicyi 1866", Karol Langie (Polish) domenica, 7 marzo 2010 Versione zip, Versione testo, Versione html, invia correzioni 9) "Pan Tadeusz, (Tom Pierwszy)", Adam Mickiewicz (Polish) domenica, 7 marzo 2010 Versione zip, Versione testo, Versione html, invia correzioni 10) "Pan Tadeusz (Tom Pierwszy) (Missing Pages)", Adam Mickiewicz (Polish) domenica, 7 marzo 2010 Versione zip, Versione testo, Versione html, invia correzioni --e altri ancora...  = 622 In Corso. Sono libri elaborati nel nostro sito ma non ancora pubblicati nell'archivio del Project Gutenberg; (sono in fase di montaggio finale).
1) "Mémoires d'une contemporaine (8/8)", Ida Saint-Elme (1776-1845) (French) 472 pagine; mercoledì, 17 marzo 2010 2) "Monsieur de Camors", Octave Feuillet (1821-1890) (French) 389 pagine; domenica, 14 marzo 2010 3) "The Pathway to Knowledg (1551)", Record, Robert (English) 177 pagine; martedì, 9 marzo 2010 4) "Alessandro Manzoni", Francesco De Sanctis (Italian) 348 pagine; sabato, 6 marzo 2010 5) "Mémoires de madame de Rémusat (2/3)", Claire de Vergennes, Comtesse de Rémusat (1780-1821) (French) 397 pagine; sabato, 13 febbraio 2010 6) "Zwyczaje i obrzędy weselne z Polesia", Kolberg, Oskar (1814-1890) (Polish) 40 pagine; lunedì, 8 febbraio 2010 7) "Wybór komedyjek dla młodzieży (1903)", Jan Kanty Gregorowicz (1818-1890) (Polish) 161 pagine; domenica, 7 febbraio 2010 8) "Vie de Jeanne d'Arc (2/2)", Anatole France (French) 489 pagine; lunedì, 25 gennaio 2010 9) "Mémoires de madame de Rémusat (1/3)", Claire de Vergennes, Comtesse de Rémusat (1780-1821) (French) 416 pagine; domenica, 24 gennaio 2010 10) "Mi erősebb a halálnál?", Gárdonyi Géza (1863-1922) (Hungarian) 244 pagine; martedì, 12 gennaio 2010 --e altri ancora...  = 87 Ora in Correzione Sono libri attualmente in elaborazione nel sito; entra e dacci una mano!!!
1) "Les grandes chroniques de France... conservées en l'Eglise de Saint-Denis (1/6)", Paulin Pâris (1800-1881) (French) 415 pagine; martedì, 16 marzo 2010 2) "An Irish-English Dictionary (1/5)", Rev. Patrick S. Dinneen (Irish with English) 263 pagine; martedì, 16 marzo 2010 3) "A fior di silenzio", Giovanni Bertacchi (1869-1942) (Italian) 246 pagine; martedì, 9 marzo 2010 4) "Histoire littéraire d'Italie (8/9)", Pierre-Louis Ginguené (1748-1816) (French with Italian) 528 pagine; martedì, 23 febbraio 2010 5) "Histoire littéraire d'Italie (6/9)", Pierre-Louis Ginguené (1748-1816) (French with Italian) 504 pagine; domenica, 21 febbraio 2010 6) "Rosmunda", Vittorio Alfieri (Italian) 54 pagine; martedì, 16 febbraio 2010 7) "Histoire de Marie-Antoinette", Edmond et Jules de Goncourt (French) 500 pagine; lunedì, 15 febbraio 2010 8) "Letteratura italiana nel secolo XIX - La scuola liberale e la scuola democratica", Francesco De Sanctis (Italian) 512 pagine; domenica, 14 febbraio 2010 9) "Bonaparte et les Républiques Italiennes (1796-1799)", Paul Gaffarel (French) 308 pagine; sabato, 6 febbraio 2010 10) "La philosophie zoologique avant Darwin", Edmond Perrier (1844-1921) (French) 300 pagine; domenica, 31 gennaio 2010 --e altri ancora... |
 |
Languages below the line are planned to be added to the site, but currently are not; visit this page if you can help us with translating the site into one of them. Totale Odierno: 33 (01:07) Obiettivo di Ieri: 300 Totale di Ieri: 0 Obiettivo di marzo: 8400 (28%) Totale di marzo: 2357
|
