|
724 књига послато на ПГ са ДП!
|
| DP » Добродошли |
ДобродошлиДобро пожаловать - Ласкаво просимо - Välkommen - Velkommen - Welcome - Welkom - Willkommen - Benvenuti - Bienvenue - Bienvenidos - Boa vinda - Bun venit - Tervetuloa - Hoşgeldiniz - Καλωσορίσατε - ברוכים הבאים - خوش آمديدIf you are visiting us from www.pgdp.net, do see our Guide for DP-INT Proofers to account for differences between the sites. Ово је сајт Дистрибуираних коректора Европа, који су сервис Пројекта Гутенберг Европа, Пројекта Растко, и Глобалног пројекта превођења. Он има могућност кориговања у сваком писму које је подржано у Уникоду. За изворне Дистрибуиране коректоре Пројекта Гутенберг, идите на http://www.pgdp.net. О овом сајту Концепт сајта Када коректор одабере неку страницу одређене књиге за коректуру, фајлови са текстом и сликом се приказују на једној веб страници. Тиме се омогућава да се текст странице лако редигује и пореди са сликом, чиме се олакшава његово кориговање. Редиговани текст се затим шаље назад на сајт преко исте веб странице на којој је редигован. Другом коректору се затим приказује рад првог коректора и слика странице. Када преконтролише рад првог коректора и исправи могуће грешке, текст те странице се шаље назад на сајт. ![]() Када се све странице одређене књиге обраде, технички уредник повезује делове, правилно их форматира у е-књигу Пројекта Гутенберг и шаље је у архиву Пројекта. Како можете да помогнете Немојте заборавити да се на овом сајту не очекује никакво обавезивање. Коригујте онолико често колико желите, и онолико страница колико желите. Надамо се да ћете нам се придружити у нашој мисији „очувања књижевне историје света у слободном облику за свакога“. Најновији пројекти1) "Souvenirs de Roustam, mamelouck de Napoléon Ier", Raza Roustam (1780-1845) (French) четвртак, 26. август 2010. зип верзија, текст верзија, пошаљи исправке 2) "Les diables noirs", Victorien Sardou (French) среда, 18. август 2010. зип верзија, текст верзија, хтмл верзија, пошаљи исправке 3) "Mathilde, mémoires d'une jeune femme", Sue, Eugène (French) среда, 18. август 2010. зип верзија, текст верзија, хтмл верзија, пошаљи исправке 4) "Portraits et souvenirs", Camille Saint-Saëns (French) четвртак, 12. август 2010. зип верзија, текст верзија, хтмл верзија, пошаљи исправке 5) "Ivanhoe (1/4) (tr. A. Montémont, 1829)", Walter Scott (1771-1832) (French) понедељак, 2. август 2010. зип верзија, текст верзија, хтмл верзија, пошаљи исправке 6) "Les grandes chroniques de France... conservées en l'Eglise de Saint-Denis (1/6)", Paulin Pâris (1800-1881) (French) уторак, 20. јул 2010. зип верзија, текст верзија, хтмл верзија, пошаљи исправке 7) "Voyage en Espagne", Théophile Gautier (1811-1872) (French) субота, 17. јул 2010. зип верзија, текст верзија, хтмл верзија, пошаљи исправке 8) "Histoire littéraire d'Italie (4/9)", Pierre-Louis Ginguené (1748-1816) (French with Italian) субота, 17. јул 2010. зип верзија, текст верзија, хтмл верзија, пошаљи исправке 9) "Oberman", Étienne Pivert de Senancour (French) понедељак, 14. јун 2010. зип верзија, текст верзија, хтмл верзија, пошаљи исправке 10) "Marta y María", Armando Palacio Valdés (Spanish) недеља, 6. јун 2010. зип верзија, текст верзија, хтмл верзија, пошаљи исправке --Погледај више... 1) "Ivanhoe (2/4) (tr. A. Montémont, 1829)", Walter Scott (1771-1832) (French) 254 страница; среда, 1. септембар 2010. 2) "Œuvres complètes de lord Byron (tr. M. Paulin) (12/13)", Lord Byron (1788-1824) (French) 462 страница; недеља, 29. август 2010. 3) "Mademoiselle de la Seiglière (2/2)", Jules Sandeau (1811-1883) (French) 299 страница; субота, 28. август 2010. 4) "Mémoires du maréchal Marmont, duc de Raguse (7/9)", Auguste Wiesse de Marmont (1774-1852) (French) 420 страница; понедељак, 23. август 2010. 5) "La horda", Blasco Ibáñez, Vicente (Spanish) 374 страница; среда, 18. август 2010. 6) "Mademoiselle de la Seiglière (1/2)", Jules Sandeau (1811-1883) (French) 300 страница; уторак, 17. август 2010. 7) "The Crew of the Water Wagtail: a Story of Newfoundland", R.M. Ballantyne (English) 260 страница; понедељак, 16. август 2010. 8) "Klin klinem", Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887) (Polish) 178 страница; петак, 13. август 2010. 9) "Lee The American (1927)", Bradford, Gamaliel (1863-1932) (English) 345 страница; четвртак, 12. август 2010. 10) "Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVII)", Władysław Łoziński (1843-1914) (Polish) 240 страница; понедељак, 9. август 2010. --Погледај више... 1) "Ivanhoe (3/4) (tr. A. Montémont, 1829)", Walter Scott (1771-1832) (French) 317 страница; среда, 1. септембар 2010. 2) "Œuvres complètes de lord Byron (tr. M. Paulin) (13/13)", Lord Byron (1788-1824) (French with Italian) 426 страница; петак, 27. август 2010. 3) "Crónicas de Marianela", Pedro L. Balza (Spanish) 163 страница; среда, 25. август 2010. 4) "Mon oncle Benjamin", Claude Tillier (1801-1844) (French) 212 страница; уторак, 24. август 2010. 5) "Mémoires du maréchal Marmont, duc de Raguse (9/9)", Auguste Wiesse de Marmont (1774-1852) (French) 465 страница; недеља, 22. август 2010. 6) "Les grandes chroniques de France... conservées en l'Eglise de Saint-Denis (5/6)", Paulin Pâris (1800-1881) (French) 503 страница; четвртак, 19. август 2010. 7) "Le Mouvement littéraire Belge d'expression française depuis 1880 (1913)", Albert Heumann (French) 334 страница; среда, 18. август 2010. 8) "Mémoires du maréchal Marmont, duc de Raguse (8/9)", Auguste Wiesse de Marmont (1174-1852) (French) 444 страница; недеља, 15. август 2010. 9) "Az Ó-ind epika", Schmidt József (1868-1933) (Hungarian) 156 страница; петак, 6. август 2010. 10) "Ketten beszélnek", Molnár Ferencz (Hungarian) 260 страница; петак, 6. август 2010. --Погледај више... |
Languages below the line are planned to be added to the site, but currently are not; visit this page if you can help us with translating the site into one of them. Данашњих страница: 92 (20:54) Јучерашњи циљ: 300 Јучерашњих страница: 0 Циљ за септембар: 8400 (1%) Страница за септембар: 92
|