FAQ о скенирању

Не, наравно да не морате. Смернице за скенирање веома нагињу ка коришћењу тог пакета из простог разлога што је више људи који користе тај пакет укључено у рад сајта, што значи да има више људи који могу да одговарају на постављена питања. Не морате да купите најновију верзију, верзија 5.0 Pro је одлична за скоро све оно што ће већина људи имати потребе да ради. (Велика тројка: charlz, aldorondo и JulietS сви користе верзију 5.0 Pro.) Још увек се може наћи код много продаваца софтвера много јефтиније од најновије верзије, и често је можете наћи половно на продаји на ebay-у. Избегните Home и Sprint верзије ако можете. Њима недостаје много од оне функционалности која овај посао чини лаким.
Друга два пакета са којима су људи успешно радили су: OmniPage Pro 10 & 11 и Textbridge Millennium Pro. И један и други имају добру стопу распознавања и сличну функционалност што се тиче аутоматизације процеса скенирања. Детаљи су различити али ако прочитате фајлове за помоћ требало би да се снађете. МОЖЕТЕ да користите ОЕМ софтвер који се бесплатно испоручује уз скенере, само имајте у виду да је тачност по правилу много мања. И будите спремни на то да ћете морати много више снимања и форматизовања да обављате ручно.

Па, избор је широк. Уопштено, требало би да се држите скенера са равном плочом. Типичан скенер који можете наћи у продавницама рачунарске опреме је мало већи од А4 формата, и најчешће се испоручују са једном од три међувезе: SCSI, USB и паралелном. SCSI је најбржа али ће можда захтевато додатни хардвер да би могла да се прикључи на ваш рачунар Већина савремених рачунара има USB port и такви скенери су обично најлакђи за прикључивање. Паралелна међувеза је најспорија али би за старије рачунаре могла бити једини реалан избор. Има неких скенера са firewire или USB2 међувезама али они су обично скупљи и намењени за специфичне сврхе. Било би добро да избегнете "ручне" скенере код којих сочиво за скенирање померате низ страницу. Они захтевају глатке, равномерне покрете које је тешко извести и једном или двапут, а не оних 300 или 400 пута колико је потребно да би се скенирала књига. Неки нису ни довољно широки да би целу страницу скенирали одједном па скениране слике после треба да се спајају; то је мукотрпан процес који одузима много времена.

То је у суштини питање личних склоности. Такви скенери МОГУ много да убрзају процес скенирања, али треба да имате на уму да књигу МОРАТЕ да уништите да бисте је пропустили кроз скенер аутоматски, па то није реалан избор за ретке или драгоцене књиге. Аутоматско убацивање докумената је опција која је често на располагању на стандардним скенерима, и можете је инсталирати и укинути по потреби, тако да чињеница да имате ту опцију не значи да морате и да је користите. Ако можете да оправдате додатни трошак, та опција може да олакша и убрза ствари али није преко потребна.

Фуџицу (Fujitsu) FI-4340C у боји са двоструком равном плочом и аутоматским убацивањем докумената.

Процес који ми (Чарлс Френкс) користимо је следећи: скинемо корице са књиге (грозно), одсечемо ивице на све четири
стране књиге (још грозније!!), пропустимо књигу аутоматски, и онда је пустимо на сајт.

Око 3500 америчких долара

Аух...

Аха.

Зависи од тога шта није у реду са њима. Софтвер је обично подешен на прилично добре подразумеване вредности. Проверите да ли користите опцију за "текст" или оптичко читање (OCR) уколико таква опција постоји на скенеру. Скенирајте у црно-белој боји, немојте у нијансама сивог, 300 до 400 dpi је обично сасвим у реду ако ваш текст није превише ситан. Скенирањем у вишој резолуцији се добијају много већи фајлови са сликама, и брзо могу постати превелики за руковање. Покушајте да повећате или смањите осветљеност да бисте исчистили мутне или избледеле слике. Експериментишите мало. Добро би било да скенирате неколико пробних страница и испробате оптички читач на њима пре него што почнете да радите књигу. Ако користите Abbyy за скенирање текста, можете да подесите да он сам подешава ниво осветљености. На овај начин ће се ниво осветљености адаптирати да би се добиле употребљиве скениране слике, али се скенирање веома успорава, нарочитно на споријим рачунарима. Добро притисните књигу кад је скенирате да би странице лежале равно на плочи за скенирање. Ако је књига издигнута на средини текст на ивицама страница ће бити закривљен.

Ово питање се с времена на време поставља, нарочито сада када су дигитални фотоапарати све јефтинији и све бољи. Одговор је... можда. Ако имате фотоапарат који може да фокусира изблиза, да добро и униформно осветли страницу (не рачунајте на сликање са блицом). У идеалном случају, поставите фотоапарат на сталак да би се минимизирали покрети, и страницу изравнајте највише што можете. Подесите фотоапарат на црно-беле слике високог квалитета и резолуције. Ротирајте, сеците и конвертујте слике по потреби. Укључите програм за оптичко читање и покушајте. Да, вероватно можете добити употребљиве "скениране" слике али будите спремни на релативно ниску тачност оптичког читача, ако нисте веома добри или веома срећни.

То зависи од брзине и опција вашег скенера и стања и величине књиге. Веома брз скенер са аутоматским убацивањем страница може да скенира књигу од 400 страница у добром стању за мање од десет минута. Код стандардног скенера са равном плочом код којег ручно окрећете странице, једном кад ухватите ритам, вероватно можете да обавите по једно скенирање на сваких 20 до 40 секунди или око 3-6 у минуту (две странице у једном скенирању), 180-360 скенирања на сат. Узимајући у обзир киксеве, кратке паузе итд, за књигу од око 400 страна би вероватно било потребно негде око 2 сата.

Оставите поруку о томе на форуму за пружање садржаја. Такође можете користити и OCR Pool. Погледајте форум за пружање садржаја за више детаља. Питајте и неко ће вам помоћи.

Како уопште приступате овом FAQ-у? Аух, ви баш не допуштате да вам нешто стоји на путу! Па, увек нам је добродошао новац за куповину нових (старих) књига, новог софтвера, за нови супер скенер за Чарлса (брже него што је предвиђено тренутним условима ;-) ) или друге ситнице. Пронађите или нам поклоните књиге које неко други може да скенира. Идите у вашу локалну библиотеку, многе имају јавне компјутере са приступом интернету. Могли бисте понекад да се пријавите на сајт и коригујете по неку страницу.

Има НЕКИХ пакета које можете да користите. Можда је најразвијенији у доба када је ово писано Clara OCR, бесплатни-GPL OCR пакет. Његова тачност је, међутим, мала, и у овом тренутно није баш препоручљив. (Крај 2002.) Надамо се да ће се побољшати како се буде развијао. Има неколико комерцијалних производа који раде на Unix/Linux-у, али они су углавном ВЕОМА скупи (распон од неколико хиљада долара). Вероватно би вам било најбоље да се удружите са неким ко користи Windows или Mac, и да тај неко врши оптичко читање на сликама које сте ви скенирали. Такође можете користити и OCR Pool. Погледајте форум за пружање садржаја за више детаља.

Оно што вас вероватно занима јесте: који су скенери компатибилни са драјвером SANE (Scanner Access Now Easy - приступ скенеру је сада лак)? Идите на ову страницу да бисте проверили компатибилност. Главна веб страница за SANE се налази овде.