|
|
497 books posted to PG from DP!
|
| DP » Tervetuloa |
ДобродошлиДобро пожаловать - Ласкаво просимо - Välkommen - Velkommen - Welcome - Welkom - Willkommen - Benvenuti - Bienvenue - Bienvenidos - Boa vinda - Bun venit - Tervetuloa - Hoşgeldiniz - Καλωσορίσατε - ברוכים הבאים - خوش آمديدIf you are visiting us from www.pgdp.net, do see our Guide for DP-INT Proofers to account for differences between the sites. Tämä on Distributed Proofreaders Europen, palvelun tarjoaa Project Gutenberg Europe, Project Rastko, ja Global Translation Project. It has the ability of proofreading books in any Unicode - supported script Löydät alkuperäisen Project Gutenberg DP:n osoitteestahttp://www.pgdp.net. Tietoa tästä paikasta Sivuston tarkoitus Kun oikolukija valitsee tietyn kirjan yhden sivun luettavakseen, teksti- ja kuvatiedosto näkyvät samalla websivulla. Näin voidaan sivun tekstiä helposti tarkastella ja verrata sitä kuvaan, mikä helpottaa k.o. sivun tekstin oikolukemista. Muokattu teksti palautetaan sitten palvelimelle saman websivun kautta, jolla sitä editoitiin. Toinen oikolukija saa sitten eteensä ensimmäisen oikolukijan työn sekä kuvan sivusta. Ensimmäisen oikolukijan työn tultua tarkastetuksi ja mahdollisten virheiden tultua korjatuiksi sivun teksti lähetetään jälleen takaisin palvelimelle.  Kun kaikki tietyn kirjan sivut ovat valmistuneet, yhdistää jälkikäsittelijä palaset, muotoilee ne asianmukaisesti Projekti Gutenbergin e-kirjaksi ja toimittaa ne Projekti Gutenbergin arkistoon. Miten Sinä voit auttaa Muistathan, että emme vaadi Sinulta mitään. Oikolue niin usein tai niin harvoin kuin haluat, ja vain niin monta sivua kuin Sinulle kulloinkin sopii. Rohkaisemme käyttäjiä lukemaan 'sivun päivässä', mutta valinta on täysin omasi! Toivottavasti tulet mukaan toteuttamaan päämääräämme, joka on 'säilyttää maailman kirjallinen historia vapaasti saatavassa muodossa jokaisen käyttöön'. Viimeisimpiä projekteja = 497 Complete. These books have been processed through our site and posted to the Project Gutenberg archive.
![[XML]](http://dp.rastko.net/graphics/xml.gif){kind=small}
![[RSS]](http://dp.rastko.net/graphics/rss.gif){kind=small}
1) "Souvenirs et correspondance tirés des papiers de Mme Récamier (1/2)", publ. par Amélie Lenormant (French) tiistai, toukokuu 13, 2008 zip version, text version, submit corrections 2) "Paternidad", André Theuriet (Spanish) sunnuntai, toukokuu 4, 2008 zip version, text version, html version, submit corrections 3) "Histoire ancienne de l'Orient jusqu'aux guerres médiques (1/6)", François Lenormant (1837-1883) (French) torstai, huhtikuu 24, 2008 zip version, text version, html version, submit corrections 4) "Valittuja runoja", Gustaf Fröding (Finnish) perjantai, huhtikuu 11, 2008 zip version, text version, submit corrections 5) "Voyages amusants", Louis-Balthazar Néel (1695-1754). (French) maanantai, maaliskuu 31, 2008 zip version, text version, html version, submit corrections 6) "Aventures extraordinaires d'un savant russe (4/4) - Le désert sidéral", G. Le Faure et H. de Graffigny (French) sunnuntai, maaliskuu 30, 2008 zip version, text version, html version, submit corrections 7) "Silas Marner", George Eliot (Spanish) perjantai, maaliskuu 14, 2008 zip version, text version, html version, submit corrections 8) "Honor de artista", Octave Feuillet (Spanish) keskiviikko, maaliskuu 12, 2008 zip version, text version, html version, submit corrections 9) "El prisionero de Zenda", Anthony (Antonio) Hope (Spanish) keskiviikko, maaliskuu 12, 2008 zip version, text version, html version, submit corrections 10) "El cuarto poder", Armando Palacio Valdés (Spanish) torstai, helmikuu 14, 2008 zip version, text version, html version, submit corrections --See more...  = 652 In Progress. These books have been processed through our site but have not yet posted to the Project Gutenberg archive (currently going through their final proofreading/assembly).
1) "La Russie en 1839 (2/4)", Astolphe de Custine (1790-1857) (French) 410 pages; keskiviikko, toukokuu 14, 2008 2) "Les Cent Jours. Mémoires pour servir à l'histoire de la vie privée, du retour et du règne de Napoléon en 1815 (1/2)", Pierre Fleury de Chaboulon (1779-1835) (French) 435 pages; keskiviikko, toukokuu 14, 2008 3) "Mémoires du Prince de Talleyrand (1/5)", Talleyrand (French) 490 pages; perjantai, toukokuu 9, 2008 4) "Souvenirs et correspondance tirés des papiers de Mme Récamier (2/2)", publ. par Amélie Lenormant (French) 583 pages; sunnuntai, huhtikuu 27, 2008 5) "Kertomuksia ja kuvauksia", Karl A. Tavartstjerna (Finnish) 177 pages; torstai, huhtikuu 24, 2008 6) "Kenen syy?", François Coppée (Finnish) 304 pages; lauantai, huhtikuu 19, 2008 7) "A tanító / Pompeji utolsó éje", Kapos Andor / Horváth Ákos (Hungarian) 64 pages; keskiviikko, huhtikuu 16, 2008 8) "Mémoires de mademoiselle Mars (2/2)", Mlle Mars (1779-1847) (French) 304 pages; torstai, huhtikuu 10, 2008 9) "Souvenirs de la duchesse de Dino", Dorothée de Courlande, duchesse de Dino (1792-1862) (French) 357 pages; perjantai, huhtikuu 4, 2008 10) "La Russie en 1839 (1/4)", Astolphe de Custine (1790-1857) (French) 371 pages; perjantai, huhtikuu 4, 2008 --See more...  = 94 Now Proofreading. These books are currently being processed through our site; sign in and start helping!!!!
1) "Koston henki", August Blanche (Finnish) 367 pages; torstai, toukokuu 15, 2008 2) "Napoléon et Alexandre Ier: l'alliance russe sous le premier Empire (2/3)", Albert Vandal (1853-1910) (French) 572 pages; torstai, toukokuu 15, 2008 3) "Napoléon et Alexandre Ier : l'alliance russe sous le premier Empire (1/3)", Albert Vandal (1853-1910) (French) 553 pages; torstai, toukokuu 15, 2008 4) "Élet 1918. május 12.", Andor József (as editor) (Hungarian) 28 pages; keskiviikko, toukokuu 14, 2008 5) "Gereblyém alól", Lőrinczy György (Hungarian) 220 pages; keskiviikko, toukokuu 14, 2008 6) "Mémoires d'une contemporaine (2/8)", Ida Saint-Elme (1776-1845) (French) 406 pages; tiistai, toukokuu 13, 2008 7) "Mémoires d'une contemporaine (1/8)", Ida Saint-Elme (1776-1845) (French) 419 pages; tiistai, toukokuu 13, 2008 8) "Mémoires de Constant, premier valet de chambre de l'Empereur, sur la vie privée de Napoléon, sa famille et sa cour (4/6)", Constant Wairy (1778-1845) (French) 404 pages; sunnuntai, toukokuu 11, 2008 9) "Az igazi humoristák", Mikszáth Kálmán (1847-1910) (Hungarian) 120 pages; keskiviikko, toukokuu 7, 2008 10) "A Przemysli repülő", Kurt Matull (Hungarian) 326 pages; keskiviikko, toukokuu 7, 2008 --See more... |
 |
Languages below the line are planned to be added to the site, but currently are not; visit this page if you can help us with translating the site into one of them. Today's Total: 0 (07:54) Yesterday's Goal: 300 Yesterday's Total: 207 toukokuu's Goal: 0 (0%) toukokuu's Total: 0
|
