|
|
497 libri pubblicati al PG da noi DP!
|
| DP » Salve |
ДобродошлиДобро пожаловать - Ласкаво просимо - Välkommen - Velkommen - Welcome - Welkom - Willkommen - Benvenuti - Bienvenue - Bienvenidos - Boa vinda - Bun venit - Tervetuloa - Hoşgeldiniz - Καλωσορίσατε - ברוכים הבאים - خوش آمديدIf you are visiting us from www.pgdp.net, do see our Guide for DP-INT Proofers to account for differences between the sites. Sito della Distributed Proofreaders Europe, che è un servizio del Progetto Gutenberg Europa, Progetto Rastko ed il Progetto di Traduzione Globale. Ha la capacità di correggere libri scritti in ogni lingua supportata da Unicode. Se cerchi il sito originale Distributed Proofreaders del Project Gutenberg, è qui: http://www.pgdp.net. Circa questo Sito Concetto del Sito Quando un correttore sceglie di controllare una pagina di un certo libro, l'immagine della pagina originale ed il testo ricavato sono su una pagina web. Questo consente la comparazione tra le parole dell'immagine e del testo, per correggere quindi il testo. Quest'ultimo è restituito al sito, con un comando sulla stessa pagina web. Ad un secondo correttore sarà poi proposta quella stessa pagina. Questi corregge eventuali errori residui e rimanda la pagina nel giro.  Quando tutte le pagine di un libro sono state lavorate, una persona detta 'post processor' si occupa di unire le pagine, sistemando l'intero e-book secondo un certo standard e infine consegna il libro all'archivio del Progetto Gutenberg. Come puoi aiutarci Ricorda che non hai obbligazioni in questo sito. Correggi quanto spesso vuoi, e quante pagine vuoi, di più o di meno. Ti invitiamo a fare 'una pagina al giorno', ma dipende solo da te! Speriamo che tu ci aiuti nella nostra missione di 'conservare la storia letteraria del mondo gratuitamente fruibile da tutti.' I Progetti Più Recenti = 497 Ultimati. Sono libri elaborati nel nostro sito e pubblicati nell'archivio del Project Gutenberg.
![[XML]](http://dp.rastko.net/graphics/xml.gif){kind=small}
![[RSS]](http://dp.rastko.net/graphics/rss.gif){kind=small}
1) "Souvenirs et correspondance tirés des papiers de Mme Récamier (1/2)", publ. par Amélie Lenormant (French) martedì, 13 maggio 2008 Versione zip, Versione testo, invia correzioni 2) "Paternidad", André Theuriet (Spanish) domenica, 4 maggio 2008 Versione zip, Versione testo, Versione html, invia correzioni 3) "Histoire ancienne de l'Orient jusqu'aux guerres médiques (1/6)", François Lenormant (1837-1883) (French) giovedì, 24 aprile 2008 Versione zip, Versione testo, Versione html, invia correzioni 4) "Valittuja runoja", Gustaf Fröding (Finnish) venerdì, 11 aprile 2008 Versione zip, Versione testo, invia correzioni 5) "Voyages amusants", Louis-Balthazar Néel (1695-1754). (French) lunedì, 31 marzo 2008 Versione zip, Versione testo, Versione html, invia correzioni 6) "Aventures extraordinaires d'un savant russe (4/4) - Le désert sidéral", G. Le Faure et H. de Graffigny (French) domenica, 30 marzo 2008 Versione zip, Versione testo, Versione html, invia correzioni 7) "Silas Marner", George Eliot (Spanish) venerdì, 14 marzo 2008 Versione zip, Versione testo, Versione html, invia correzioni 8) "Honor de artista", Octave Feuillet (Spanish) mercoledì, 12 marzo 2008 Versione zip, Versione testo, Versione html, invia correzioni 9) "El prisionero de Zenda", Anthony (Antonio) Hope (Spanish) mercoledì, 12 marzo 2008 Versione zip, Versione testo, Versione html, invia correzioni 10) "El cuarto poder", Armando Palacio Valdés (Spanish) giovedì, 14 febbraio 2008 Versione zip, Versione testo, Versione html, invia correzioni --e altri ancora...  = 652 In Corso. Sono libri elaborati nel nostro sito ma non ancora pubblicati nell'archivio del Project Gutenberg; (sono in fase di montaggio finale).
1) "La Russie en 1839 (2/4)", Astolphe de Custine (1790-1857) (French) 410 pagine; mercoledì, 14 maggio 2008 2) "Les Cent Jours. Mémoires pour servir à l'histoire de la vie privée, du retour et du règne de Napoléon en 1815 (1/2)", Pierre Fleury de Chaboulon (1779-1835) (French) 435 pagine; mercoledì, 14 maggio 2008 3) "Mémoires du Prince de Talleyrand (1/5)", Talleyrand (French) 490 pagine; venerdì, 9 maggio 2008 4) "Souvenirs et correspondance tirés des papiers de Mme Récamier (2/2)", publ. par Amélie Lenormant (French) 583 pagine; domenica, 27 aprile 2008 5) "Kertomuksia ja kuvauksia", Karl A. Tavartstjerna (Finnish) 177 pagine; giovedì, 24 aprile 2008 6) "Kenen syy?", François Coppée (Finnish) 304 pagine; sabato, 19 aprile 2008 7) "A tanító / Pompeji utolsó éje", Kapos Andor / Horváth Ákos (Hungarian) 64 pagine; mercoledì, 16 aprile 2008 8) "Mémoires de mademoiselle Mars (2/2)", Mlle Mars (1779-1847) (French) 304 pagine; giovedì, 10 aprile 2008 9) "Souvenirs de la duchesse de Dino", Dorothée de Courlande, duchesse de Dino (1792-1862) (French) 357 pagine; venerdì, 4 aprile 2008 10) "La Russie en 1839 (1/4)", Astolphe de Custine (1790-1857) (French) 371 pagine; venerdì, 4 aprile 2008 --e altri ancora...  = 94 Ora in Correzione Sono libri attualmente in elaborazione nel sito; entra e dacci una mano!!!
1) "Koston henki", August Blanche (Finnish) 367 pagine; giovedì, 15 maggio 2008 2) "Napoléon et Alexandre Ier: l'alliance russe sous le premier Empire (2/3)", Albert Vandal (1853-1910) (French) 572 pagine; giovedì, 15 maggio 2008 3) "Napoléon et Alexandre Ier : l'alliance russe sous le premier Empire (1/3)", Albert Vandal (1853-1910) (French) 553 pagine; giovedì, 15 maggio 2008 4) "Élet 1918. május 12.", Andor József (as editor) (Hungarian) 28 pagine; mercoledì, 14 maggio 2008 5) "Gereblyém alól", Lőrinczy György (Hungarian) 220 pagine; mercoledì, 14 maggio 2008 6) "Mémoires d'une contemporaine (2/8)", Ida Saint-Elme (1776-1845) (French) 406 pagine; martedì, 13 maggio 2008 7) "Mémoires d'une contemporaine (1/8)", Ida Saint-Elme (1776-1845) (French) 419 pagine; martedì, 13 maggio 2008 8) "Mémoires de Constant, premier valet de chambre de l'Empereur, sur la vie privée de Napoléon, sa famille et sa cour (4/6)", Constant Wairy (1778-1845) (French) 404 pagine; domenica, 11 maggio 2008 9) "Az igazi humoristák", Mikszáth Kálmán (1847-1910) (Hungarian) 120 pagine; mercoledì, 7 maggio 2008 10) "A Przemysli repülő", Kurt Matull (Hungarian) 326 pagine; mercoledì, 7 maggio 2008 --e altri ancora... |
 |
Languages below the line are planned to be added to the site, but currently are not; visit this page if you can help us with translating the site into one of them. Totale Odierno: 0 (06:20) Obiettivo di Ieri: 300 Totale di Ieri: 207 Obiettivo di maggio: 0 (0%) Totale di maggio: 0
|
